Nascida em Salvador, mudou-se com a família para o Rio de Janeiro em 1948. Na década de 1950, costumava frequentar casas noturnas onde se apresentavam artistas da bossa nova. Nessa época, conheceu João Gilberto, com quem viria a se casar em 1959, apresentando-se ao seu lado, ainda como amadora, em vários shows. Em 1963 o casal viajou para Nova York (EUA).
Em 1963, morando em Nova York (EUA), participou do disco “Getz/Gilberto”, interpretando a versão em inglês de “Garota de Ipanema” (Tom Jobim e Vinicius de Moraes). Em seguida, tornou-se crooner do grupo de Stan Getz.
No início de 1964, a versão “The girl from Ipanema” foi lançada em compacto simples pelo selo Verve. Nessa mesma época, filmou com Stan Getz “The swinging set”. No final desse ano, separou-se de João Gilberto e continuou morando nos Estados Unidos.
Em 1965, lançou seu primeiro LP, “The Astrud Gilberto album”.
No ano seguinte, esteve no Brasil para uma temporada no Teatro Record (SP). Gravou outros discos de bossa nova e jazz e apresentou-se em shows realizados em diversas cidades norte-americanas.
É autora da música “Live today”, premiada no Festival de Música de Tóquio (Japão).
Realizou uma turnê de shows pelo mundo na década de 1980.
Fundou a produtora Gregmar, destinada ao lançamento de discos nos mercados norte-americano, europeu e asiático.
Em 1994, lançou o CD “So & So – Mukai meets Gilberto”.
Dois anos depois, gravou, em dueto com George Michael, a faixa “Desafinado” (Tom Jobim e Vinicius de Moraes), incluída na coletânea “Red Hot + Rio”.
Em 1997, lançou o CD “The girl from Ipanema”.
Realizou várias apresentações no Japão.
Em 2002, lançou o CD “Jungle”, co-produzido pelo guitarrista norte-americano Mark Lambert, seu parceiro em algumas faixas. No repertório, composições próprias, além de “The look of love” (Bacharach e David) e “Como fué” (E. Duarte).
Em 2004, a Universal lançou o CD “Astrud for Lovers”, compilação de gravações da cantora, como a emblemática “Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)”, com João Gilberto e Stan Getz. O disco faz parte da série ” …For Lovers”, da Verve, que já lançou compilações de cantoras como Sarah Vaughan e Billie Holiday. Nesse mesmo ano, participou da coletânea “The diva series” produzida pela Verve americana e lançada no Brasil pela Universal, na qual estão presentes Billie Holiday, Natalie Cole e Ella Fitzgerald, entre outras cantoras.
Em 2005, “The Girl from Ipanema”, histórica gravação da cantora, ao lado de Tom Jobim, João Gilberto e Stan Getz, realizada em 1963, foi escolhida como uma das 50 grandes obras musicais da Humanidade pela Biblioteca do Congresso Americano.
Em 2010, o registro de sua apresentação, realizada no dia 2 de Julho de 1985, no Festival de Jazz de Lugano (Suíça), que reúne anualmente grandes nomes do jazz, foi lançado no mercado brasileiro em DVD sob o título “Astrud Gilberto – Lugano Festival Jazz 1985”, editado a partir de imagens da TV TSI. No repertório, “A felicidade” e “Água de beber”, ambas de Tom Jobim e Vinicius de Moraes, “The Girl from Ipanema” (Tom Jobim e Vinicius de Moraes, vrs. Norman Gimbel), “Dindi” (Tom Jobim e Aloysio de Oliveira), “Águas de Março” (Tom Jobim), “A rã” (João Donato) e “Canto de Ossanha” (Baden Powell e Vinicius de Moraes), entre outras.
No início de 1964, a versão “The girl from Ipanema” foi lançada em compacto simples pelo selo Verve. Nessa mesma época, filmou com Stan Getz “The swinging set”. No final desse ano, separou-se de João Gilberto e continuou morando nos Estados Unidos.
Em 1965, lançou seu primeiro LP, “The Astrud Gilberto album”.
No ano seguinte, esteve no Brasil para uma temporada no Teatro Record (SP). Gravou outros discos de bossa nova e jazz e apresentou-se em shows realizados em diversas cidades norte-americanas.
É autora da música “Live today”, premiada no Festival de Música de Tóquio (Japão).
Realizou uma turnê de shows pelo mundo na década de 1980.
Fundou a produtora Gregmar, destinada ao lançamento de discos nos mercados norte-americano, europeu e asiático.
Em 1994, lançou o CD “So & So – Mukai meets Gilberto”.
Dois anos depois, gravou, em dueto com George Michael, a faixa “Desafinado” (Tom Jobim e Vinicius de Moraes), incluída na coletânea “Red Hot + Rio”.
Em 1997, lançou o CD “The girl from Ipanema”.
Realizou várias apresentações no Japão.
Em 2002, lançou o CD “Jungle”, co-produzido pelo guitarrista norte-americano Mark Lambert, seu parceiro em algumas faixas. No repertório, composições próprias, além de “The look of love” (Bacharach e David) e “Como fué” (E. Duarte).
Em 2004, a Universal lançou o CD “Astrud for Lovers”, compilação de gravações da cantora, como a emblemática “Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)”, com João Gilberto e Stan Getz. O disco faz parte da série ” …For Lovers”, da Verve, que já lançou compilações de cantoras como Sarah Vaughan e Billie Holiday. Nesse mesmo ano, participou da coletânea “The diva series” produzida pela Verve americana e lançada no Brasil pela Universal, na qual estão presentes Billie Holiday, Natalie Cole e Ella Fitzgerald, entre outras cantoras.
Em 2005, “The Girl from Ipanema”, histórica gravação da cantora, ao lado de Tom Jobim, João Gilberto e Stan Getz, realizada em 1963, foi escolhida como uma das 50 grandes obras musicais da Humanidade pela Biblioteca do Congresso Americano.
Em 2010, o registro de sua apresentação, realizada no dia 2 de Julho de 1985, no Festival de Jazz de Lugano (Suíça), que reúne anualmente grandes nomes do jazz, foi lançado no mercado brasileiro em DVD sob o título “Astrud Gilberto – Lugano Festival Jazz 1985”, editado a partir de imagens da TV TSI. No repertório, “A felicidade” e “Água de beber”, ambas de Tom Jobim e Vinicius de Moraes, “The Girl from Ipanema” (Tom Jobim e Vinicius de Moraes, vrs. Norman Gimbel), “Dindi” (Tom Jobim e Aloysio de Oliveira), “Águas de Março” (Tom Jobim), “A rã” (João Donato) e “Canto de Ossanha” (Baden Powell e Vinicius de Moraes), entre outras.
Singer. Composer.
In 1963, living in New York (USA), she participated in the album “Getz / Gilberto”, interpreting the English version of “Girl from Ipanema” (Tom Jobim and Vinicius de Moraes). She then became a crooner for Stan Getz's group.
In early 1964, the version “The girl from Ipanema” was released in a single compact by the Verve label. Around the same time, she filmed with Stan Getz “The swinging set”. At the end of that year, she separated from João Gilberto and continued to live in the United States.
In 1965, she released her first LP, “The Astrud Gilberto album”.
The following year, she was in Brazil for a season at Teatro Record (SP). She recorded other bossa nova and jazz albums and performed in concerts held in several North American cities.
She is the author of the song “Live today”, awarded at the Tokyo Music Festival (Japan).
She undertook a concert tour around the world in the 1980s.
She founded the Gregmar production company, aimed at releasing records in the North American, European and Asian markets.
In 1994, she released the CD “So & So – Mukai meets Gilberto”.
Two years later, she recorded, in a duet with George Michael, the track “Desafinado” (Tom Jobim and Vinicius de Moraes), included in the compilation “Red Hot + Rio”.
In 1997, she released the CD “The girl from Ipanema”.
He performed several shows in Japan.
In 2002, he released the CD “Jungle”, co-produced by the American guitarist Mark Lambert, his partner on some tracks. In the repertoire, own compositions, in addition to “The look of love” (Bacharach and David) and “Como fué” (E. Duarte).
In 2004, Universal released the CD “Astrud for Lovers”, a compilation of recordings by the singer, such as the emblematic “Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)”, with João Gilberto and Stan Getz. The disc is part of Verve's "...For Lovers" series, which has already released compilations by singers such as Sarah Vaughan and Billie Holiday. That same year, she participated in the compilation “The diva series” produced by American Verve and released in Brazil by Universal, which includes Billie Holiday, Natalie Cole and Ella Fitzgerald, among other singers.
In 2005, “The Girl from Ipanema”, a historic recording by the singer, alongside Tom Jobim, João Gilberto and Stan Getz, made in 1963, was chosen as one of the 50 Greatest Musical Works of Humanity by the American Library of Congress.
In 2010, the record of his performance, held on July 2, 1985, at the Lugano Jazz Festival (Switzerland), which annually brings together great jazz names, was released on the Brazilian market on DVD under the title “Astrud Gilberto – Lugano Festival Jazz 1985”, edited from images from TV TSI. In the repertoire, “A Happiness” and “Água de Drink”, both by Tom Jobim and Vinicius de Moraes, “The Girl from Ipanema” (Tom Jobim and Vinicius de Moraes, vrs. Norman Gimbel), “Dindi” (Tom Jobim and Aloysio de Oliveira), “Águas de Março” (Tom Jobim), “The frog” (João Donato) and “Canto de Ossanha” (Baden Powell and Vinicius de Moraes), among others.
Fonte/Source
Muito obrigado
ResponderExcluir